«Da mont a calivarie e fin a lu castell, Mundrisc si la chiù belle dell'antichità» cantava Nicola Del Giango, autore di una canzone ormai familiare alle orecchie dei monteodorisiani, dedicata al piccolo borgo e alle sue peculiarità.
Quali sono gli elementi distintivi del paese? Indubbiamente le risorse storiche e le delizie culinarie, ma soprattutto il suo particolare dialetto.
Un dialetto, quello di Monteodorisio, che suscita ilarità perfino nei paesi limitrofi, proprio per l'accentuata apertura delle vocali, specie della 'e'.
Sono davvero tutti a conoscenza di questo divertente modo di parlare? Passeggiando per le strade del paese, siamo andati alla ricerca di frasi, aneddoti e proverbi dialettali, con l'intento di valorizzare quella che per gli abitanti del paese è chiamata 'parliatiur mundruscion'.
Di seguito, l'intervista al alcuni abitanti di Monteodorisio.
RIPRESE DI ROMINA FITTI
SERVIZIO E MONTAGGIO DI ANGELA MENNA